вторник, 5 апреля 2011 г.

Интервью для Официального русского фан-клуба Panik (03.04.2011)


- Какие ягоды ты любишь?
David: Все ягоды :-D

- Что подарил тебе Тимо на День Рождения?
David: Книгу.

- В детстве ты собирал коллекции игрушек из шоколадных яиц Киндер сюрприз?
David: Да, СЧАСТЛИВЫХ БЕГЕМОТОВ.

- Существуют ли студийные версии песен "Es kommt der tag", "Gerico" и "Fuhlst du"?
David: Да, есть. Тут, на моем компьютере :-)

- Ты бы мог в будущем усыновить ребенка?
David: Этого я не знаю.

- Часто ли ты болел в детстве?
David: Нет.

- Какая твоя любимая песня из Ваших 2-х альбомов:)
David: "Ein Neuer Tag".

- Что любишь больше всего делать в свободное время?
David: Я пытаюсь переориентировать себя и уйти от Интернета, которым я, к сожалению, много, часто и долго пользуюсь.

- Какие сувениры ты привез из Индии?
David: Каменную статую.

- В Германии, насколько знаю, существует срочная служба. Тебя призывали?
David: Нет, я освобожден.

- Хотел бы проплыть на подводной лодке вокруг земли?)
David: Нееее :-)

Перевод Нинча

__________________________________________________________________

1. Welche Beere liebst du?
David: Alle Beeren :-D

2. Welches Geschenk hat dir Timo am Tag der Geburt geschenkt?
David: Ein Buch.

3. In der Kindheit sammeltest du die Kollektionen der Spielzeuge aus den Schokoladeneiern "Kinder"?
David: Ja, die HAPPY HIPPOS.

4. Ob es die Studioversionen der Lieder "Es kommt der tag ", "Gerico" und " Fuhlst du" gibt?
David: Ja, die gibt es. Hier, auf meinem Computer :-)

5. Du könntest das fremde Kind in der Zukunft adoptieren?
David: Das weiß ich nicht.

6. Du warst in der Kindheit oft krank?
David: Nein.

7. Welches Lied Panik liebst du am meisten?
David: Ein Neuer Tag.

8. Was du liebst, in die freie Zeit zu machen?
David: Ich versuche mich gerade umzuorientieren, und vom Internet wegzukommen, dass ich leider viel zu oft zu lange benutze.

9. Welche Souvenir hast du aus Indien angefahren?
David: Eine Steinstatue.

10. Dientest du in die Armee?
David: Nein, ich bin ausgemustert.

11. Wollte du auf dem Unterseeboot um die Erde schwimmen?
David: Neeee :-)

www.panik-fanclub.ru

10 комментариев:

МК комментирует...

а я все искала хде пачитать вот такое как здесь!
Спасиб! ))
А Дави с прошедшим!

Nincha комментирует...

тебе спасибо за комментарий и за то, что заходишь на мой блог :-)

МК комментирует...

ну я кадр вабщ Известная группа жаль распались ((
Но лшюбимчики астались ахах ...! ))
недавно начала их слушать и зацыклилась ))
а как ммм ... паабщатся с Дави ах лиш мечты))
ну если ты знаеш мажет падскажешь?!
Спасибо! за чудный блог жду ... еще что нового )

Nincha комментирует...

ну, с ним можно на фэйсбуке пообщаться))

МК комментирует...

Так перво Спасибь! что атвечаеш на маи коменты ))
и ты случаем незнаеш ну 200% ахах ... его страничку на facebook ?! ))
я то нашла ну вроде его но что то не уверина ((
вот как б прошу тебя памочь если мажна! ))

Анонимный комментирует...

мне нужна помощь!!
Извиняюсь что беспокою!)
МК анонимно ахах ...

Nincha комментирует...

извини, что долго не отвечала)) были дела) вот ссылка на его страничку: http://www.facebook.com/davidbonk

МК комментирует...

Спасибь!!))
тут паяилась инфа что у Дави девушка есть вот хачу спрасить у сильно надежного источника тебя! Правда?!
ну и вобщем у Panik чно ного есть?!))
Спасибь за внимание!)

Nincha комментирует...
Этот комментарий был удален автором.
J. S. Vila комментирует...

If in any moment you are interested in to travel for enjoy your holidays and be Happy https://turismomallorcae.blogspot.com Travel and Enjoy your Life meeting the island.