вторник, 25 января 2011 г.

Интервью Давида для русского официального фан-клуба от 24.01.2011


1. Кому и за что ты бы поставил памятник, если бы у тебя была такая возможность?
David: Памятник? Ничего себе, это трудно.. Возможно, моей кошке? :-)


2. Ты довольно активный пользователь twitter. Это для тебя часть профессии или развлечение?
David: И то и другое :-)


3. Каково твое рабочее расписание на ближайшие полгода?
David: Я буду работать в различных студиях, поэтому буду много путешествовать, и, кроме того, буду сам еще писать для многих других музыкантов.


4. О чем мечтаешь?
David: Я еще не знаю, попробую это выяснить.


5. Разыгрывали ли тебя когда-либо друзья?
David: В школьное время, да.


6. Что тебе подарили на рождество?
David: Новую фотокамеру :-)

7. Ты бы хотел родиться не мужчиной, а женщиной?
David: Я рад быть таким, как я.

8. Рисовал ли ты в школе на партах?
David: Нет.

9. Каким ты видишь свое будущее через 10 лет?
David: 10 лет? Успешным композитором - писать музыку к фильмам!

10. Ты еще занимаешься танцами?
David: Танцами?


11. Обращался ли ты когда-нибудь к экстрасенсам? Что ты думаешь по поводу предсказаний будущего? Как ты считаешь, есть ли у тебя экстрасенсорные способности?
David: У меня и без этого одухотворенный настрой, так что это не далеко. Я думаю, что все возможно. Можно все сотворить, если на это решиться!

Перевод Нинча

При копировании материала просьба указывать ссылку на www.panik-fanclub.ru

____________________________________________________________________

1. Wem und wofür hättest du das Denkmal geliefert, wenn du eine solche Möglichkeit hättet?
David: Ein Denkmal? Hui, das ist schwierig.. Vielleicht meiner Katze? :-)

2. Du bist ein aktiver Benutzer twitter. Es für dich den Teil des Berufes oder die Unterhaltung?
David: Beides :-)

3. Welchen deinen Arbeitsplan auf ein nächstes halbes Jahr?
David: Ich bin in verschiedenen Studios am arbeiten, reise viel herum deswegen, und bin außerdem selbst auch noch am schreiben für viele andere Künstler.

4. Von was träumst du?
David: Weiß ich noch nicht, das versuche ich grad rauszufinden.

5. Ob dich irgendwann die Freunde verulkten. Wenn ja, so wie?
David: Zu Schulzeiten, ja.

7. Was du in das Geschenk zu Weihnachten bekommen hast? Wie du die Weihnachtsfeiertage gefeiert hast?
David: Eine neue Fotokamera :-)

> 8. Du möchte als Frau, und nicht Mann geboren wird?
> Ich bin froh, wie ich bin.

10. Ob du in der Schule auf den Schulbänken zeichnetest?
David: Nein.

11. Welcher siehst du deine Zukunft in 10 Jahren?
David: 10 Jahre? Als erfolgreicher Filmmusikkomponist!

12. Du beschäftigst dich mit den Tänzen noch?
David:Tanzen?

13. Ob du dich irgendwann an die Extrasensitive wendetest? Was du über der Vorhersage der Zukunft denkst? Wie du denkst, ob du extrasensitiven Fähigkeit hast?
David: Ich bin ohnehin sehr spirituell eingestellt, daher liegt es nicht fern. Ich denke, dass alles möglich ist. Man kann alles schaffen, wenn man sich dafür entscheidet!

© www.panik-fanclub.ru

Комментариев нет: